by : Tai,Lek,Ying /Work of my student

ดีใจจังที่ มานี ชูใจ กลับมาเยี่ยมครู
ผ่านไปเจ็ดเดือน เด็กหญิงตัวน้อย กลายเป็นสาววัยทีน
วันก่อนโน้น ที่โอ๋ต้มชาแขกให้กิน
ยังถามถึง ต่าย ที่วันนั้นร้องจะกินชาแขก
โอ๋บอกว่า ต่ายเงียบหายไป

ในเวลาต่อมา ต่ายก็กลับมาส่งการบ้าน
ต่ายเป็นนักเรียน play 8 ธีม มานีชูใจ
ต่ายก็เป็นอีกคนที่คุณแม่ปักผ้า แล้วไม่ยอมสอนลูกสาว
ให้ไปหาเรียนเอง...หวังว่าคงได้ไปอวดให้คุณแม่ภูมิใจแล้ว

ดีใจกว่านักเรียนสด ๆ ที่ส่งการบ้านเพราะไฟกำลังแรง
คนที่ทิ้งไปนาน ๆ แต่ยังทำการบ้านเสร็จ เรารู้สึกปิติ
อยากให้ทุกคน ทำประกาศนียบัตรให้เสร็จ มอบให้ตัวเอง
เพราะอันนี้ครูก็ไม่สามารถมอบให้ได้

ป.ล. รุ่นนี้เรียนกัน 5 คน ส่งแล้ว 4 คน
ขาดหว้าอีก 1 คน ...กดดันกันต่อไป เหอะ เหอะ

Work of my student /Playful Embroidery 8 (May 14)
Manee & Chujai Theme Joyrukclub Thailand

— with Dhīvarā Phitakpattanakul.

ส่งงานค่ะครูอ๋าย ^^
"1 เดือนพอดีเลย แต่ก็เสร็จละค่ะ
ที่เห็นบางสติชไม่ค่อยเข้าพวก เพราะไม่อยากเลาะเลย
ทุกฝีเข็มมันรวบรวมภาพ ความจำในห้องเรียนกับทุกคน
และครูอ๋าย ขอบคุณมากนะคะ แล้วจะทำชิ้นต่อๆไปค่ะ "

คุณเล็ก /playful embroidery 11.2/Naive Art /@joyrukclub

จากลายเส้นช้างไร้เดียงสา บัดนี้เติบโตเป็นช้างทรงเครื่อง ช้างเสวย
ที่เสวยได้แน่นมาก ขยันกันจริง ๆ เชียวนักเรียนดิฉัน (ขยันกว่าครู)
โต๊ะเกรดเอนี้ขลังมาก ลองใครได้นั่ง องค์ลงทุกคน ทำสวย เสร็จเร็ว
รุ่นนี้ คุณเล็กเสร็จเป็นคนที่สอง (คนแรกน้องแพร)
ใครองค์ยังไม่ลง รีบลงนะคะ

รูปที่จัดไปให้ปัก แล้วแต่ดวงว่าใครจะได้รูปไหน ตามที่นั่งที่เลือก
คุณเล็กได้รูปช้างไป รู้สึกว่าเข้ากันมาก
คุณเล็กเป็นสาวเหนือ ที่ลงมาเรียนจากเชียงใหม่
ชอบป่าเขาลำเนาไพร ชอบธรรมชาติ
รักวัฒนธรรมพื้นเมือง ปักงานออกมาได้สมตัวทีเดียว

ขอบคุณที่มีคนเก่ง ๆ ไฟแรง ขยัน
มาทำให้รู้สึกรักการเป็นครูปักผ้ามากขึ้นทุกวัน

Work of my student

— with Lek Chatbubpha at Joyrukclub Thailand.
 

ในบรรดานักเรียนปักผ้าทั้งหมด
หญิงก็เป็นอีกคนที่เราได้พบกันบ่อย ๆ
หญิงมาดูลาดเลาตั้งแต่ยังไม่เรียน
แล้วมาลงเรียนธีม Folk art
แล้วก็ตกรุ่นไปเรียนกับธีม Naïve art
แล้วก็ยังแวะมาเต๊าะวิชาปักอีกสองสามครั้ง
เพราะที่ทำงานอยู่ใกล้กับ Joyrukclub

หญิงส่งงานมา update ให้ดูเป็นระยะ ๆ เพิ่มบ้าง เลาะบ้าง
ไปไหนมาไหนก็เอางานไปปัก
และวันนี้เธอก็ทำงานเสร็จสิ้นแล้ว
งานหญิงบอกตัวตน ความเป็นคนมีสีสัน ทั้งการแต่งตัว แนว Ethnic
และบุคลิกสดใสช่างพูดช่างคุยช่างถาม
งานของหญิงเลยสนุกสมตัว

ส่วนมากคนที่ทำงานเสร็จ ก็มักจะมันมือ
อยากปักงานชิ้นต่อไปเลย...หญิงก็เป็นแบบนั้น
เมื่อคุณแตะถึงเส้นชัย คุณก็อยากไปต่ออีก

: Work of my student /Folk Art Theme / Joyrukclub Thailand

— with PayoOn Tingan

work of my student Play 11.1/Naïve Art/Pu

น้องปู คนงามเมืองจันทร์ ส่งงานมาเขย่าขวัญ
เพื่อนร่วมชั้น นาอีฟอาร์ต อีกแล้วค่ะท่านผู้ชม
ลายเส้นนี้ เป็นลายเส้นที่ปูวาดมาเอง ตอนจะเรียนปักในวันแรก
แต่ปูเลือกที่จะปักจากภาพที่เตรียมไว้ให้ก่อน
อันนั้นคือซ้อมมือ...อันนี้ปูก็บอกว่า
“ฝึกฝีเข็มชิ้นแรก เก็บ stitch ครบค่ะ”
คือยังไม่ใช่งานเอาจริงนะ....น่ากลัวมาก ครูก็พลอยกลัวไปด้วย

นี่เรียกว่าเป็นลายเส้นบริสุทธิ์แท้ ๆ สมความตั้งใจของผู้สอน
ที่อยากให้เอาลายเส้นงามง่าย ๆ จากใจ มาใส่จริตของ stitch
มีจุดน่ารักกระจุ๋มกระจิ๋มเต็มไปหมด แม่ลูกจูงมือ นก ต้นไม้
แมวเหมียว สายรุ้ง ที่งามสุดคงเป็นกลุ่มพลังใบไม้
ที่ระดม woven picot หนาตา คละสี
ไม่ได้ทำกันง่าย ๆ นะ กว่าจะได้แต่ละใบ
แต่ทั้งหมดนี้ ปูทำเหมือนมันเป็นเรื่องง่าย ๆ แป๊บเดียวเสร็จ

: work of my student Play 11.1/Naïve Art/Joyrukclub Thailand

: work of my student Play 11.1/Naïve Art /June

ถ้ามีนักเรียนส่งการบ้านมา ถ้าไม่ติดอะไร
ส่วนใหญ่จะโพสต์ทันที
ดีใจที่มีคนส่งการบ้าน
อยากอวดด้วยว่ามีนักเรียนเก่ง นักเรียนขยัน
นึกถึงความตั้งใจของคนทำด้วย ต้องรีบชื่นชม

ชิ้นนี้เป็นของคุณจูน นักเรียนนาอีฟอาร์ตรุ่น 11.1 อีก 1 ท่าน
คุณจูนปัก ใช้ stitch ได้เหมาะกับงาน ของ Artist คนนี้
รายละเอียดไม่ได้เยอะมาก แต่สนุกกับ style
แต่ถึงอย่างไร ปมฝรั่งเศสตรงเมฆสีฟ้า ก็ไม่ได้น้อยหน้า
Satin stitch ตรงต้นไม้ก็ด้วย ดูสนุกดี

ที่ชอบที่สุดคือการใช้สีมาระบายผสม ปนไปกับการปัก
เป็นการทุ่นแรงที่ได้ผลดีนะ

: work of my student Play 11.1/Naïve Art/Joyrukclub Thailand

Credit illustrations by Tetsuhiro Wakabayashi
http://www.artisticmoods.com/tetsuhiro-wakabayashi/